Adobe Illustrator 2025（Mac版）何百万人ものデザイナーやアーティストが、業界標準のベクター グラフィック ソフトウェアを使用して、魅力的な Web およびモバイル グラフィックから、ロゴ、アイコン、書籍の挿絵、製品パッケージ、看板まで、あらゆるものを作成しています。
2024 年 11 月版（版本 29.1）新功能：
在“帮助栏”中查找快速提示和快捷键 Illustrator 中的帮助栏提供使用工具和功能的快速提示、上下文快捷键，提高工作流程效率。当您浏览不同的工具和功能时，它会按上下文显示信息，并在您需要时提供方便的指导。
フィードバックに基づいて開発された機能強化をご覧ください
我们致力于不断改进，以满足您不断变化的需求。根据您的反馈，以下是 11 月版本中 Illustrator 的增强功能。
将生动明亮的渐变和图案添加到色板组
现在，您可以创建包含颜色、图案和渐变的色板组，从而让您更好地组织色板。
轻松共享色板信息
创建色板信息可让您为多种颜色创建颜色规范，包括可与协作者共享的颜色代码和颜色类型。
使用“全部取消分组”可立即对这些组取消分组。
您可以使用全部取消分组立即对一个组及其所有子组取消分组（包括嵌套组）。
使用“等宽全角格式”增强可读性和文本对齐方式 等宽全角格式
非常适合东亚字符与拉丁字符并排显示，在 CJK 网格内保持统一宽度和对齐方式。通过此格式，可实现跨不同语言和脚本之间简单的可读性和对齐方式，使其非常适合空间一致性至关重要的双语排版和技术文档。
管理带有不间断空格的换行符 不间断空格 可让您将两个单词保持在一起，而不允许它们拆分为单独的行。通过插入不间断空格，您可以提升文本的可读性，避免对名称或标题进行不合理的分隔。
時代を代表する大小様々な作品。
获取将简单的形状和颜色转换为精致的徽标、图标和图形所需的所有绘图工具。Illustrator 图稿是基于矢量的设计软件，因此它既可以缩小到移动设备屏幕大小，也可以放大到广告牌大小 – 但不管怎样，都看起来清晰艳丽。
どこに行っても注目を集めます。
フリーハンドで描いたり、グラフィックをトレースして色を変えたりしてアート作品に仕上げましょう。作成したイラストは、印刷物、プレゼンテーション、ウェブサイト、ブログ、ソーシャルメディアなど、あらゆる場所で活用できます。
豪華なレイアウトを見れば、それがすべて証明されます。
世界最高峰のタイポツールを使えば、会社名をロゴに組み込んだり、チラシを作成したり、ウェブサイトのデザインをモックアップしたりできます。エフェクトの追加、スタイルの管理、個々の文字の編集など、あらゆる操作で、メッセージを完璧に表現するタイポグラフィデザインを作成できます。
専門的な能力が標準になります。
Illustratorの起動、保存、エフェクトのレンダリングがこれまで以上に高速化します。ベクターグラフィックを再利用し、無制限のフォントに素早くアクセスできます。Photoshop、InDesign、XD、After Effectsといった他のCreative Cloudアプリとシームレスに連携できます。
優れたパフォーマンス
要求に応じて応答します。Illustrator の最新アップデートにより、起動時間とファイルの開き時間が短縮されます。
100倍キャンバス
広々としたキャンバスに、バス広告や屋外看板などの大規模で簡単に拡張できるプロジェクトを作成します。
アートボードのコピーと貼り付け
アートボードをすばやく複製して別のドキュメントに配置したり、同じドキュメント内に代替バージョンを作成したり、新しいプロジェクトをすばやく開始したりできます。
Japanese 
Chinese (China) 
English 
Chinese (Hong Kong) 
Chinese (Taiwan) 
German 
Finnish 
Korean 
Russian 
French