DaVinci Resolve Studio 19 for Win DaVinci Resolve Studio prend en charge des résolutions 32K massives jusqu'à 120 ips, la lecture en temps réel de formats professionnels 10 bits avec plusieurs GPU et inclut les codecs H.264 et H.265 avec accélération matérielle. Il intègre des outils audio immersifs comme Dolby Vision, l'étalonnage et le rendu HDR10+, le DaVinci Neural Engine et plus de 30 plug-ins Resolve FX supplémentaires. Il inclut également la réduction du bruit temporel et spatial, les effets de mouvement, la correction de la distorsion de l'objectif, le désentrelacement, l'intégration de la gestion des flux de travail et des médias, la création de scripts API à distance, l'étalonnage, le rendu et le support des plug-ins d'encodage à distance et en réseau. Ajoutez un deuxième moniteur pour une lecture plein écran !

Découvrez le puissant outil d'IA DaVinci Neural Engine et ses plus de 100 fonctionnalités améliorées ! Les monteurs peuvent utiliser directement l'audio transcrit pour trouver l'orateur et monter les clips de la timeline. Les coloristes peuvent utiliser le panneau de paramètres à six vecteurs ColorSlice pour créer des tons cinématographiques, et utiliser le nouvel outil de création de style de film Film Look Creator pour simuler le processus photométrique du film et créer des images au rendu cinématographique. L'outil d'IA IntelliTrack de Fairlight permet de suivre les mouvements et d'ajuster automatiquement le panoramique audio. Fusion offre aux artistes en effets visuels un ensemble d'outils USD étendu et un nouvel outil de masquage dynamique MultiPoly. La page de montage rapide ajoute des outils de relecture de qualité professionnelle pour le montage et la lecture multi-caméras en temps réel, ainsi qu'une fonction de relecture avec contrôle de la vitesse.

Contenu de la mise à jour de DaVinci Resolve 19.0.0.69 Chinese Professional Edition

Cette mise à jour logicielle prend désormais en charge les fichiers Blackmagic RAW enregistrés avec les caméras Blackmagic PYXIS 6K et Blackmagic URSA Cine 12K LF. Elle prend également en charge les métadonnées Dolby Vision lors de l'utilisation de DeckLink 8K Pro G2 avec les écrans grand public compatibles, et améliore la vitesse de défilement de la souris dans les timelines de montage et de livraison. De plus, l'outil de création d'effets cinématographiques Resolve FX offre de nouveaux contrôles de saturation et un rendu plus rapide des compositions Fusion de grande taille.

Couper

  • Nouvelle option multi-source pour la visualisation de séquences synchronisées dans le temps.
  • Prise en charge de l'affichage des marqueurs de clip et des images clés.
  • Prise en charge des grandes visionneuses améliorées dans la page de découpe.
  • Les superpositions en direct démarrent désormais par défaut avec une durée d'image unique.
  • Superpositions d'effets interactifs Resolve FX et Fusion dans la visionneuse.
  • Regroupement amélioré des effets de mélange.
  • Exploser les clips imbriqués à partir du menu contextuel du clip.
  • Possibilité de trouver des clips de chronologie dans plusieurs sources.
  • Appliquez des transitions à toutes les modifications et définissez les valeurs par défaut à partir du menu contextuel.
  • La chronologie de la page Couper affiche désormais l'activité du cache de rendu.
  • Sélectionnez les options pour l'arrière-plan du visualiseur damier et gris alpha.
  • Amélioration du pool de médias et du dimensionnement de la chronologie pour maximiser la taille de l'audience.

Flux de travail de relecture

  • Prend en charge l'utilisation de la page d'édition rapide comme lecteur multimédia et système de lecture.
  • Prise en charge de l'éditeur de lecture DaVinci Resolve.
  • Visualisez les flux multivues ATEM en direct dans DaVinci Resolve.
  • Synchronisez les clips de caméra en temps réel dans DaVinci Resolve via Blackmagic Cloud.
  • Ajoutez des points d’intérêt et créez des rediffusions à partir de plusieurs vues et chronologies.
  • Utilisez des signaux de ralenti en temps réel et exécutez des rediffusions.
  • Choisissez entre le ralenti, la décélération progressive et d'autres préréglages de resynchronisation.
  • Appliquez des stingers automatiques au début et à la fin de la lecture.
  • Ajoutez automatiquement des rediffusions pour créer une chronologie convaincante.

Moteur neuronal DaVinci

  • Tracker de points IntelliTrack AI pour le suivi et la stabilisation.
  • Technologie de réduction du bruit UltraNR basée sur l'IA pour la réduction du bruit spatial.
  • Nouveau mode d'isolation vocale avec réponse et mise en mémoire tampon plus rapides.
  • IntelliTrack permet le panoramique audio vers la vidéo dans Fairlight.
  • Nouvelles options d'hyperscaling 2x et 4x avec Nvidia RTX sous Windows.
  • Sur les systèmes AMD pris en charge, SuperScale peut être jusqu'à 3,5 fois plus rapide.
  • Sur les systèmes Intel Windows pris en charge, les fonctionnalités d’IA peuvent être jusqu’à 3 fois plus rapides.
  • Nouvelle option plus rapide pour la déformation rapide.
  • Music Remixer FX pour mixer des voix, de la batterie, de la basse, de la guitare et d'autres sources.
  • Les effets de séparation de dialogue sont utilisés pour séparer le dialogue, l'arrière-plan ou l'environnement.
  • Option de détection des locuteurs pour les flux de travail d'édition basés sur du texte.

modifier

  • Capacité à transcrire le contenu de la chronologie éditoriale en fonction des clips sources.
  • Option permettant d'afficher la colonne de timecode dans la fenêtre de transcription.
  • Option permettant de rechercher et de remplacer des parties de mots dans la fenêtre de transcription.
  • Sélectionnez une phrase à l’aide du marqueur dans la fenêtre de transcription.
  • Bouton supérieur placé dans la fenêtre de transcription.
  • Prend en charge la transcription des chronologies en clips imbriqués.
  • Possibilité d'importer et d'exporter des transcriptions sous forme de fichiers SRT et SRTX.
  • Capacité à détecter les locuteurs pendant la transcription.
  • Prévisualisez, parcourez et nettoyez les canaux audio source dans l'onglet Fichier de l'inspecteur.
  • Configurez les configurations audio sources communes dans l'inspecteur.
  • Prévisualisez jusqu'à 36 canaux audio dans la visionneuse de source et l'inspecteur.
  • Prise en charge de l'éditeur de découpage précis dans la visionneuse de chronologie.
  • Prise en charge de l'option de superposition de zone de sécurité dans la visionneuse de chronologie.
  • Possibilité de sélectionner des canaux audio lors de l'alignement des clips à l'aide de formes d'onde.
  • Prise en charge du mode de tête de lecture fixe dans la chronologie.
  • Prise en charge de la préservation des transitions lors de la suppression de clips par ondulation.
  • Contrôles Bézier avec prise en charge des images clés Open FX.
  • Les polices Text+ manquantes seront indiquées sous forme de superposition de visionneuse.
  • Possibilité de modifier le titre Text+ dans la visionneuse.
  • Possibilité de saisir le timecode directement à l'aide du pavé numérique du clavier.
  • Les collections de bibliothèques d’effets sont désormais catégorisées.
  • Option permettant de rechercher dans tous les dossiers de la bibliothèque d'effets.
  • Utilisez Alt ou Option double-cliquez pour réduire les catégories de la bibliothèque d'effets.
  • Amélioration de l'accrochage et de la sensibilité du curseur sur la chronologie.
  • Les vitesses d'ouverture, de mise en forme, d'essuyage et de dissolution simple sur Apple Silicon sont jusqu'à 50% plus rapides.
  • Sélectionnez les options pour l'arrière-plan du visualiseur damier et gris alpha.

médias

  • Prend en charge la mise à jour de l'utilisation des clips de toutes les chronologies.
  • Possibilité de sélectionner des canaux lors de l'utilisation d'un son synchronisé avec la forme d'onde.
  • Possibilité d'afficher les bibliothèques de pools multimédias de plusieurs bibliothèques ou d'afficher des écrans de recherche.
  • L'acte de resynchroniser un bac pour inclure de nouveaux clips dans le dossier d'origine.
  • Filtre de corbeille intelligent pour l'état du proxy du clip Media Pool.
  • Option permettant de conserver les métadonnées vidéo lors de la synchronisation des fichiers audio et vidéo.
  • Possibilité de redimensionner les vues intérieures à 2 et 4 voies dans le pool multimédia.
  • La gestion des médias conserve désormais les versions alpha des formats pris en charge.
  • Les clips marqués peuvent désormais être modifiés dans la vue de liste du Media Pool.
  • Les proxys générés conservent désormais les métadonnées du nombre de volumes.

couleur

  • Nouvelle palette graduée à six vecteurs ColorSlice.
  • Node Stack permet la gestion de flux de travail hiérarchiques complexes.
  • Prend en charge ACES AMF 2.0.
  • Option pour normaliser les canaux dans le mélangeur RVB.
  • La sortie SDI affiche désormais des frappes de touches 3D avancées et des annotations de marqueurs.
  • Prise en charge du double-clic pour ouvrir les nœuds composés.
  • Prévisualisez les couches de nœuds de masque via Alt ou l'option pour survoler l'entrée de la couche.
  • Il est désormais possible d'attribuer des raccourcis clavier aux actions du menu contextuel du nœud.
  • Prise en charge du nettoyage du graphique de nœuds de plusieurs clips sélectionnés.
  • Prise en charge de la création de filtres intelligents pour les clips gradués HDR.
  • Disposition de contrôle 3D stéréoscopique améliorée sur le panneau avancé et le mini panneau.
  • Prise en charge du filtre de groupe actuel sur le panneau avancé.
  • Amélioration des incréments de zoom du visualiseur lors de l'utilisation des touches de raccourci.
  • Prise en charge du tunneling HDMI Dolby Vision sur DeckLink 8K Pro G2.
  • Aperçu de l'audience et portées du mappage de tons Dolby Vision en mode double SDI.
  • Option permettant de lier la sélection d'affichage cible Dolby Vision pour le rognage et la prévisualisation.
  • Prise en charge HDR Vivid améliorée.
  • Prend en charge FujiFilm Log et Log2 pour les flux de travail gérés par les couleurs.

Fusion

  • La visionneuse Fusion est désormais gérée par couleur.
  • Outil Multi Poly pour une rotoscopie facile d'objets complexes.
  • Prend en charge Open Color IO 2.3.
  • Prise en charge des compositions Fusion référencées dans le Media Pool.
  • Améliorations USD et ombrage volumétrique avancé pour Material X.
  • Prise en charge des clips 3D stéréoscopiques dans les compositions Fusion.
  • Plusieurs améliorations du jeu d’outils Forme.
  • Inspecteur de texte et commandes à l'écran améliorés.
  • Affiche les guides définis par l'utilisateur dans la visionneuse.
  • Prise en charge de la suppression et de la réinitialisation des calques dans MultiMerge.
  • Option sBoolean pour préserver le style en amont.
  • Spécifiez les options de duplication des chemins dans l’outil Dupliquer.
  • La définition des contrôles sur les valeurs par défaut efface désormais les animations, les modificateurs et les expressions.
  • Nouvelle entrée de masque d'occlusion pour Surface Tracker.
  • Contrôles de suivi avant et arrière pour plusieurs outils de suivi.
  • Possibilité de faire correspondre les tailles de tracker planaire à différentes superpositions de logos et d'images.
  • La désélection d'un tracker masque désormais le chemin de suivi dans la visionneuse.
  • Amélioration des performances de certaines grandes compositions Fusion.
  • Rendu plus rapide des textures 3D en streaming en compositing.
  • Dans Fusion, les performances du masque magique sont améliorées jusqu'à 3x.
  • Nouveaux préréglages d'interface utilisateur de flux gauche et de flux central avec des dispositions de visualisation verticales.

Résoudre les problèmes de change

  • Nouveau créateur de look de film.
  • Utilisez le nouveau mappage automatique des tons SDR vers HDR de Nvidia RTX Video sous Windows.
  • Meilleur raffinement du visage et meilleure gestion des contours ainsi qu'une option de peau lisse.
  • Le nouvel arrière-plan défocalisé isole le premier plan du flou.
  • Qualité de flou améliorée pour le flou radial et le flou de zoom.
  • Animations sous-pixels plus fluides et contrôle plus précis du flou de boîte et du flou directionnel.
  • Sur Mac, l’amélioration de la beauté, la détection des contours et l’aquarelle sont jusqu’à 3 fois plus rapides.
  • Les fonctionnalités de beauté, de détection des contours et d'aquarelle sont jusqu'à 2 fois plus rapides sur les systèmes Nvidia.

Fairlight

  • Workflow Ambisonics natif entièrement intégré.
  • IntelliTrack prend en charge le panoramique audio vers la vidéo.
  • Possibilité d'utiliser des effets audio VST3 et AU en sidechain.
  • Music Remixer FX pour mixer des voix, de la batterie, de la basse, de la guitare et d'autres sources.
  • Dialogue Separator FX est utilisé pour séparer le dialogue, l'arrière-plan et l'environnement.
  • Ducker Track FX est utilisé pour automatiser le placement du lit et le dialogue.
  • L'isolation vocale prend en charge la véritable stéréo et la mise en mémoire tampon améliorée.
  • L'égaliseur de dialogue a été amélioré, ce qui permet des temps de démarrage plus rapides.
  • Affichage amélioré de l'analyseur de fréquence pour les options de spectre et de cascade.
  • Réponse de contrôle en temps réel améliorée aux changements d'égalisation d'écrêtage.
  • Plusieurs améliorations ont été apportées à la gestion des effets natifs.
  • Plusieurs améliorations de l'automatisation.
  • Prend en charge le panoramique de groupe.
  • Prend en charge la capture de la tête et de la queue du clip en mode mise au point.
  • Prend en charge le zoom pour s'adapter à la vue chronologique.
  • Prend en charge le suivi du timecode et du timecode midi.
  • Prend en charge le mode solo exclusif.
  • Prise en charge du fondu enchaîné de la composition Dolby Atmos.
  • Possibilité de lecture en boucle dans les limites du panneau Fairlight.
  • Option de préférences pour patcher automatiquement la piste armée comme entrée audio par défaut.
  • Prend en charge la compensation de retard dynamique à l'aide du plugin AU.
  • Prise en charge du format audio et du plug-in Sony 360RA Walkmix.
  • ADM et audio en direct améliorés avec MPEG-H SDK 2.75.
  • Prend en charge les flux de travail automatisés de conformité tiers.

Codec

  • Les vitesses de décodage H.264 et H.265 sont jusqu'à 3 fois plus rapides sur les plates-formes non Studio sous Windows.
  • Sous Windows, l’encodage natif H.264 et H.265 est jusqu’à 2 fois plus rapide.
  • Prise en charge du SDK Blackmagic RAW 4.2.
  • Nouveau préréglage de page de livraison IMF iQIYI.
  • Les préréglages de livraison personnalisés sont triés par ordre alphabétique.
  • Prise en charge de l'encodage des packages IMF avec contenu JPEG HT.
  • Prise en charge de l'exportation d'AMF avec des séquences d'images.
  • Le décodage des séquences OpenEXR compressées ZIP1 est jusqu'à 2 fois plus rapide.
  • Prise en charge du format HEIC basé sur alpha.
  • Prend en charge l'encodage audio FLAC.
  • Prend en charge l'encodage des formats QuickTime, JPEG, YUV, 422 et 444.
  • Prise en charge de 44,1 kHz et d'autres taux d'échantillonnage audio sous Linux.
  • Prend en charge les résolutions étranges pour les formats mov et avi.
  • Prise en charge initiale des vidéos de films iPhone sur Mac OS Sonoma.
  • Le SDK du plug-in DaVinci IO Encode prend uniquement en charge les formats audio.
  • Prend en charge les contrôles bruts Sony XAVC H.
  • Prise en charge des LUT intégrées dans les clips Sony MXF et MP4.
  • Prise en charge des paramètres de débit binaire H.264 et H.265 dans l'exportation rapide.
  • Fournit un décodage accéléré par GPU pour ARRI Codex HDE sur CUDA.
  • Les clips DNxHR 444 rendus utilisent désormais la plage de données complète par défaut.

API de script

  • Prise en charge de la gestion des groupes de couleurs de clips.
  • Possibilité d'interroger des graphiques de chronologie, de clip et de nœuds groupés.
  • Prend en charge l'énumération des outils utilisés dans un nœud donné.
  • Prise en charge de l'activation ou de la désactivation des nœuds de couleur dans le graphique de nœuds.
  • Prend en charge le réglage et l'obtention du mode d'image clé de couleur.
  • Possibilité d'exporter des LUT de clips.
  • Possibilité d'exporter des chronologies, des ALE et des CDL.
  • Prend en charge l'appel de l'analyse Dolby Vision sur la chronologie.
  • Possibilité d'importer des chronologies OpenTimelineIO, avec des options d'importation personnalisées.
  • Prise en charge de l'interrogation des mappages de pistes multimédias.
  • Prise en charge de l'interrogation et de la configuration de la détection des haut-parleurs à partir des paramètres du projet.
  • Prend en charge l'ajout d'une piste de chronologie à un index donné.
  • Prend en charge l'interrogation des clips liés aux éléments de la chronologie.
  • Prend en charge l'interrogation du type de piste et de l'index des éléments de la chronologie.
  • Prise en charge de l'obtention et de la définition de l'emplacement du média du projet cloud à partir des paramètres du projet.
  • Prise en charge améliorée de l'interrogation du Media Pool pour les clips 3D stéréoscopiques.

conventionnel

  • Prise en charge du profil d'organisation pour Blackmagic Cloud.
  • Prise en charge des licences mensuelles Blackmagic Cloud Studio.
  • Boîte de dialogue de synchronisation des médias Blackmagic Cloud améliorée.
  • Prend en charge les systèmes Windows basés sur ARM64.
  • Ouvre le plug-in FX Resolve Renderer pour une utilisation avec des applications VFX externes.
  • Prise en charge de la localisation de l'interface utilisateur en allemand et en italien.
  • Prend en charge la copie des bibliothèques de projets locaux.
  • Prend en charge la restauration des sauvegardes de chronologie à partir de chronologies supprimées.
  • Le chargement de grandes chronologies affiche désormais une barre de progression.
  • Prise en charge de la désactivation de pistes vidéo spécifiques à partir des tâches de rendu.
  • Option permettant d'optimiser le volume audio et les pics dans les paramètres de rendu.
  • Prise en charge des visionneuses HDR sous Windows.
  • Prise en charge de la numérisation HDR avec la nouvelle porte 8 mm du scanner Cintel.
  • Prend en charge les numérisations en noir et blanc à partir des scanners Cintel.
  • Media Management peut découper l'audio mp4 et flac à partir de clips mp3 et mov.
  • Les indicateurs et les couleurs de clip sont pris en charge dans le vieillissement des données.
  • Possibilité d'attribuer des raccourcis clavier à un maximum de 5 préréglages de disposition d'interface utilisateur.
  • Nouveaux exemples d’intégration de workflow pour les API MAM courantes.
  • Autonomie de la batterie améliorée pour Speed Editor et Micro Color Panel.
  • Surveillance à distance DaVinci à l'aide d'une connexion par adresse IP.
  • Option permettant de spécifier un serveur TURN personnalisé pour la surveillance à distance.
  • Améliorations générales des performances et de la stabilité.

Contenu de la mise à jour de DaVinci Resolve 19.0.0.50 Chinese Professional Edition

  • Sur les systèmes Intel Windows pris en charge, les performances de l'IA sont améliorées jusqu'à 3 fois.
  • Les mises en page multi-vues dans la page Couper s'adaptent désormais à la largeur de la visionneuse.
  • Définissez le type de transition, la durée et l’alignement à partir du menu contextuel de la chronologie de la page Couper.
  • Nouvelles actions de transition dans le menu Options d'édition pour la page Couper.
  • Activez le flux optique à partir du menu Lecture sur la page Couper.
  • La chronologie de la page Couper affiche désormais l'activité du cache de rendu.
  • Option permettant de sélectionner les canaux audio dans les options de la chronologie de la page Couper lors de l'édition de la lecture.
  • Possibilité de sélectionner les canaux de surveillance audio pendant le flux de travail de lecture.
  • L'acte de resynchronisation d'un bac Media Pool pour contenir le nouveau média dans le dossier d'origine.
  • Possibilité de configurer l'ATEM Mini comme périphérique de capture pour l'entrée de lecture sur un Mac.
  • Prend en charge la transcription des chronologies en clips imbriqués.
  • Ajout du mappage automatique des tons SDR vers HDR à l'aide de Resolve FX Nvidia RTX Video HDR sous Windows.
  • Nouvelles options d'hyperscaling 2x et 4x avec Nvidia RTX Video sous Windows.
  • Prise en charge des centres de réflexion mobiles pour les réflexions d'objectif Resolve FX.
  • Les fichiers de sous-titres exportés sont désormais nommés avec le nom de la chronologie et le nom de la piste de sous-titres.
  • Nouvelles options d'apparence de base du créateur de look de film Resolve FX pour émuler différents stocks.
  • Amélioration de la gestion de certaines surfaces texturées par UltraNR.
  • Le plug-in Open FX Renderer peut désormais également appliquer des niveaux de chronologie aux images fixes.
  • L'onglet Informations du gestionnaire de projet affiche désormais les groupes d'organisations membres pour les projets cloud.
  • Possibilité de conserver les métadonnées des clips vidéo lors de la synchronisation des fichiers audio et vidéo.
  • Prise en charge du timecode et du suivi du timecode MIDI dans la page Fairlight.
  • Les clips audio sur des pistes gauche et droite séparées peuvent désormais être transmis via des processus externes.
  • Filtre de corbeille intelligent pour l'état du proxy de clip Media Pool.
  • Les changements de vitesse dans l'inspecteur reconnaissent désormais les images clés.
  • Les préréglages de livraison personnalisés sont désormais triés par ordre alphabétique.
  • L'API de script prend en charge l'activation ou la désactivation des nœuds de couleur à l'aide d'objets graphiques.
  • Prise en charge de l'API de script pour obtenir et définir les emplacements des médias du projet cloud à partir des paramètres du projet.
  • L'API de script prend en charge l'appel de l'analyse Dolby Vision sur la chronologie.
  • Correction d'un problème où les effets favoris étaient réinitialisés avec la mise en page.
  • Problèmes d'analyse HDR Vivid résolus avec les projets mis à niveau.
  • Correction d'un problème avec l'indicateur de focus manquant de ColorSlice.
  • Résolution d'un problème de sensibilité de la souris lors de l'utilisation d'une tête de lecture fixe pour les modifications de découpage dans la page Modifier.
  • Résolution de plusieurs opérations d'annulation générées lors de l'insertion d'une transcription avec des lacunes.
  • Correction d'un problème avec le clic sur Alt ou Option pendant la lecture de la page d'édition.
  • Problème hors ligne résolu lors de l'importation d'une chronologie XML avec des clips audio sans timecode.
  • Résolution des artefacts flous, stylisés ou ombragés sur certains clips avec alpha dans Resolve FX.
  • Résolution d'un problème où les caches de couleur pouvaient être déconnectés lors du rechargement d'un projet 3D stéréoscopique.
  • Résolution d'un problème où l'égaliseur Clip affichait de manière incorrecte les pics passe-bas.
  • Problèmes de mise à l'échelle résolus avec certains plug-ins VST3 dans Fairlight.
  • Résolution d'un problème lié à l'activation/désactivation de la visibilité du panneau Fusion à l'aide du raccourci clavier Afficher les panneaux.
  • Artefacts de rendu de particules résolus pour les petites particules mouchetées dans Fusion.
  • Performances de rendu améliorées pour les outils Fusion avec des expressions simples.
  • Résolution d’un problème lors de l’appel d’un script avec un nom de fichier non ANSI.
  • Problème résolu avec le rendu supplémentaire du FMI affectant de manière incorrecte certaines images au début d'une chronologie.
  • Résout un problème avec le rendu IMF Apple ProRes à l’aide du type de package DPP.
  • Améliorations générales des performances et de la stabilité.

Windows的最低系统要求:

  • 使用融合时，建议使用16 GB的系统内存和32 GB的最低系统内存
  • Blackmagic Design桌面视频版本10.4.1或更高版本
  • NVIDIA/AMD/Intel GPU驱动程序版本–根据您的GPU要求而定
  • RED Rocket-X驱动程序2.1.34.0和固件1.4.22.18或更高版本
  • 红色火箭驱动程序2.1.23.0和固件1.1.18.0或更高版本
Avertissement : Tous les articles de ce site, sauf mention contraire ou identification, sont des publications originales. Il est interdit à toute personne ou organisation de copier, détourner, collecter ou publier ce contenu sur un site web, un livre ou tout autre support médiatique sans notre autorisation préalable. Si un contenu de ce site porte atteinte aux droits et intérêts légitimes de l'auteur original, veuillez nous contacter pour obtenir une solution.